2019年《无线空间》

日期:
2019年11月8日（星期五）[学校演出] 上午10.30am (泰国)
3.00pm (新加坡)

2019年11月9日（星期六）
11.00am (台湾)
2.00pm (泰国)
4.00pm (新加坡)

2019年11月10日（星期日）
11.00am (泰国)
2.00pm (台湾)
4.00pm (新加坡)

地点:
Goodman Arts Centre

票价:
一场 $15
两场 $25
三场 $35

从Peatix购票 –
现在就上网订购吧!
http://nsa19.peatix.com

无固定座位。

优惠:
10% 早鸟优惠
(优惠代码 NSAEB)
15 Oct 2019年10月15日前有效。

学校特别演出:
2019年11月8日（星期五）
上午10.30am 和下午3.00pm

询问:
询问详情，请拨电6440 5706或电邮admin@papermonkey.com.sg。

以英语和/或哑剧演出。

每场演出时长约30分钟.

今年猴纸剧坊再次荣幸地推出我们一年一度的《无线空间》国际偶节，今年我们将于2019年11月8日至10日在古德曼艺术中心（Goodman Arts Centre）举行。

《无线空间》 是由猴纸剧坊在新加坡主办的一年一度的迷你木偶节，今年将是连续的第四个年头。《无线空间》国际木偶节旨在成为汇聚全球知名木偶剧团交流互动，为本地观众表演的木偶节。

今年的《无线空间》将有来自泰国、台湾和新加坡的表演。为了让本地观众能够观赏以及更能看懂节目演出，所有节目都使用哑剧或英语表演。我们将通过不同的国际木偶形式，希望能激发更多对木偶的兴趣并加深对木偶艺术的鉴赏。

2019年的《无线空间》由新加坡艺术理事会和艺术基金支持。

《很久以前…》（泰国）Long Time Ago… (Thailand)

木偶类型:
桌面木偶和皮影

演出团体:
Sirikarn Bunjongtad

简介:
这场表演的灵感来自于台湾宜兰县的民间故事《龟岛传说》。龙宫龟将军爱上了龙王的女儿。龙王得知两人的关系后龙颜大怒，将龟将军变成了龟岛，又将公主变成了台湾的兰阳平原。

演员:
Sirikarn Bunjongtad 毕业于诗娜卡琳威洛大学（Srinakarinwirot University）戏剧设计专业，她是2017 年 Puppet by Jae 的创始人。她从事木偶师和木偶制作者已经17年了。去年她获得了亚洲文化委员会 (ACC) 的资助，前往美国学习更多关于木偶的知识。她也是台湾丽泽木偶艺术团驻地艺术家，2011年在韩国驻地艺术家。此前曾在2012年世界木偶嘉年华获得最佳导演奖，去年她还获得了曼谷戏剧节期间的儿童和青年剧院奖项。

日期和时间:
2019年11月8日（星期五）, 早上10.30am（学校演出）
2019年11月9日（星期六）, 下午2.00pm
2019年11月10日（星期日）, 上午11.00am

《植豆》（台湾）Planting Beans (Taiwan)

木偶类型:
哑剧

演出团体/表演者:
薛美华

简介:
在现代人快节奏的生活中，从黑暗中发现宁静，捡起豆子，进入童年的梦想。品味生活的滋味，就像一条流淌着欢乐和悲伤的河流。

以微型古玩柜为灵感，利用旧物、植物、光影，以及迷你舞台的概念，加上充满幽默和古怪的想象力，故事藏于宝箱，秘密藏于古玩橱柜，最终完成了一件独特的木偶作品。

关于演员:
薛美华把木偶带到你家的创始人，该项目将木偶作为一种艺术形式带入家庭，让他们近距离欣赏木偶。她也是台湾中央电视台儿童节目主持人，现为台北大学讲师，教授儿童木偶戏。

在薛美华的职业生涯中，她曾在法国塔兰格艺术节、美国萨瓦纳木偶节、印度新德里国际木偶节、泰国维克华欣节和土耳其伊兹密尔木偶节等多个节日演出。她还从印度尼西亚的 STSI 学习了传统的艺术形式，如：皮影戏Wayang Kulit 和 Wayang Golek。

日期和时间:
2019年11月9日（星期六）, 上午11.00am
2019年11月10日（星期日）, 下午2.00am

《西游记之盘丝洞》（新加坡）

木偶类型:
传统布袋戏

表演团队:
猴纸剧坊

简介:
在深受大家爱戴的《西游记》的这一集中，唐三藏大师和他的弟子在旅途中遇到了白骨精。一心想吃唐三藏的白骨精诱骗他将徒弟孙悟空驱逐出群。她会成功还是悟空会拯救大家呢？

关于团体:
坐落在古德曼艺术中心（Goodman Arts Centre）郁郁葱葱的绿色中的是猴纸剧坊，我们在这里为儿童和家庭创作寓教于乐的木偶戏剧作品和工作坊，我们鼓励艺术发展并希望通过木偶来丰富大家的学习体验。我们成立于2008年4月，由著名的木偶剧作家何家伟带领。我们的愿景是为亚洲的儿童和成人创造一个深具持久性和富有教育意义的戏剧体验平台。

日期和时间:
2019年11月8日（星期五）, 下午3.00pm [学校演出] 2019年11月9日（星期六）, 下午4.00pm
2019年11月10日（星期日, 下午4.00pm